« nieuws van de doerian-jury | Main | Freek de Jonge: ‘Mijn leven gaat op een fantastische manier van hoogtepunt naar hoogtepunt’ »
20 februari 2005
nieuws over het Bal der Geweigerden
Na afloop van het Bal der Geweigerden (Paradiso, dinsdag 8 maart a.s. vanaf 20.30) krijgt elke bezoeker bij het naar huisgaan de speciale BdG-bundel Gewraakte Passages, met werk van vervolgde buitenlandse schrijvers en dichters, waaronder Jack Mapanje (Malawi), Chris Abani (Nigeria), Irina Ratoesjinskaja (Rusland), Raúl Rivero (Cuba), Pablo Neruda en Rendra (Indonesië). Speciaal voor deze bundel werden verder gedichten vertaald van Heberto Padilla (Cuba), Pavel Mozheiko (Belarus), Abdul Mohsen Mosallem (Saoedi-Arabië), Kong Youping (China) en Miraç (Turkije). Onderdrukking, marteling en vervolging overal ter wereld zijn belangrijke onderwerpen in deze bundel. Zo is het gedicht De verdorvenen van de aarde van Abdul Mohsen Mosallem een aanklacht tegen de corrupte en onmenselijk wrede sharia-rechtbanken in Saoedi-Arabië.
jaeggi om 20 februari 2005 16:07